Стань лингвистом вместе с Институтом мировой экономики и бизнеса РУДН*

*Обучение на одном из языков на выбор:
  • английский язык
  • китайский языке

(для иностранных граждан владение русским языком не ниже уровня В2)
РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ
МАГИСТРАТУРА | ЛИНГВИСТИКА
Учеба 3 раза в неделю


Изучение 2 иностранных языков


Двойной диплом с
Пекинским институтом языков и культур


15 бюджетных мест
Получить презентацию
Английский
ИЛИ
Китайский
Профиль обучения
Иностранный язык профессионального общения и специализированный перевод

Обучение на одном из языков на выбор:
  • английский язык
  • китайский языке
Ключевые дисциплины
Инновационная деятельность является одним из приоритетных направлений работы магистратуры. Так, в учебный процесс включено обучение по:
  •  Научная составляющая
 • Студенты программы имеют возможность поучаствовать в Международной научной конференции «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения», летние школы, круглые столы
• Имеется собственный научный журнал Training, Language and Culture (TLC), индексируемый в международной базе цитирования Scopus
• Возможность продолжить обучение и научную работу в аспирантуре и защитить кандидатскую диссертацию
  • межкультурной деловой коммуникации
  • практике профессиональной коммуникации (два иностранных языка)
специализированному  переводу 
сферы: экономика и финансы, бизнес и управление)  английский язык – основной; французский, немецкий, итальянский, испанский, китайский языки по выбору слушателей как второй иностранный язык;
переводу с использованием системы автоматизации перевода SDL Trados
оптимизирующей процесс выполнения письменных переводов, делающей его более технологичным благодаря «памяти переводов» – TranslationMemory и использованию единой терминологической базы;
языку медиатекстов
Craft engaging texts for websites, presentations, and marketing campaigns
теории перевода, в том числе обучение переводческим навыкам
без которых невозможно обучение письменному и устному последовательному и синхронному специализированному переводу
методике преподавания иностранных языков в нелингвистическом вузе
методике преподавания в формате международных экзаменов
практикуму по культуре профессионального речевого общения 
два иностранных языка
  • переводу деловых документов
  • ИИ в профессиональной сфере
Стоимость обучения
410 ТЫС. ₽ В ГОД
Узнай, как получить скидку на обучение
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Пройди практику в крупных российских и международных компаниях и ведущих вузах
Как получить диплом переводчика одновременно
с основным дипломом?
На выбор есть 11 языков: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, китайский, японский, корейский, турецкий , арабский , португальский.
Подробнее
Специально для тебя мы приготовили небольшую видео экскурсию по нашему университетy. РУДН - это более 50 гектар жизни, смеха и хорошего настроения, теперь и ты можешь больше узнать о своем будущем любимом университете
Наша задача - твое успешное поступление
Экскурсия в РУДН
Наши преимущества
  • 58-е место
    в рейтинге QS лучших университетов в мире по направлению Modern Languages («Современные языки»)
  • Гибкий график
    Обучение три раза в неделю (вторник, четверг и суббота)
  • Язык х2
    Изучение двух иностранных языков (на выбор: немецкий, итальянский, испанский, португальский, французский, арабский, корейский, турецкий, японский языки)
  • Высокая квалификация преподавателей
    Высококвалифицированные профессора РУДН и носители языка
  • Международные мероприятия
    Участие в научных конференциях («Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения»), летних школах, круглых столах
  • Сертификаты мирового стандарта
    Подготовка и сдача Кембриджского экзамена по английскому (подтверди уровень владения английским языком в соответствии с мировыми стандартами)
  • Современные технологии
    Обучение переводу с использованием системы автоматизации перевода SDL Trados
    Обучение навыкам работы на оборудовании синхронного перевода Televic
  • Публикации в журнале
    Собственный научный журнал Training, Language and Culture (TLC), Вопросы прикладной лингвистики
Карьера и трудоустройство
Кем ты сможешь работать?
  • Переводчиком в международных компаниях
  • Преподавателем широкого блока дисциплин в образовательных учреждениях
  • Редактором, копирайтером и корректором в СМИ
  • Консультант аналитического агенства
Места работы наших выпускников
Преподаватели
  • Риммер Уэйн Марк
    PhD, старший преподаватель кафедры иностранных языков экономического факультета
  • Конурбаев Марклен Эрикович
    д.ф.н., профессор МГУ имени М.В. Ломоносова, научный руководитель департамента иностранных языков и межкультурной коммуникации Финансового университета при Правительстве России
  • Лазаром Стошич
    д.к.н., Профессор факультета менеджмента в Университете Юнион Никола Тесла (Белград, Сербия)
  • ЦАО ЧЭНЬ
    доцент, к.н., практикующий переводчик в управлении иностранных дел муниципального правительства Сюйчжоу

Часто задаваемые вопросы
LET'S GO!
Наши контакты
Адрес:
117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6, каб. 11

Руководитель программы:
Малюга Елена Николаевна
Тел.: +7 (925) 585-67-46

Почта: en_malyuga@hotmail.com